言語別の月表示・曜日表示
世界中にファンの多い高級時計。
曜日や月の表示のあるモデルの基本は英語ですが、多くの言語の表示に変更されているモデルもございます。
代表的な言語を下記に挙げてみましたので、参考になさってください。
頭の3文字の略称で表記される場合が多いですが、ブランドによっても異なります。
【月表示】
日本語 | 英語 | フランス語 | イタリア語 | ドイツ語 | スペイン語 |
1月 | January | Janvier | Gennaio | Januar | Enero |
2月 | February | Fevrier | Febbraio | Februar | Febrero |
3月 | March | Mars | Maarzo | Marz | Marzo |
4月 | April | Avril | Aprile | April | Abril |
5月 | May | Mai | Maggio | Mai | Mayo |
6月 | June | Juin | Giugno | Juni | Junio |
7月 | July | Juillet | Luglio | Juli | Julio |
8月 | August | Aout | Agosto | August | Agosto |
9月 | September | Septembre | Settembre | September | Septiembre |
10月 | October | Octobre | Ottobre | Oktober | Octubre |
11月 | November | Novembre | Novembre | November | Noviembre |
12月 | December | Decembre | Dicembre | Dezember | Diciembre |
【曜日表示】
日本語 | 英語 | フランス語 | イタリア語 | ドイツ語 | スペイン語 |
月曜日 | Monday | Lundi | Lunedi | Montag | Lunes |
火曜日 | Tuesday | Mardi | Martedi | Dienstag | Martes |
水曜日 | Wednesday | Mercredi | Mercoledi | Mittwoch | Miercoles |
木曜日 | Thursday | Jeudi | Govedi | Donnerstag | Jueves |
金曜日 | Friday | Vendredi | Venerdi | Freitag | Viernes |
土曜日 | Saturday | Samedi | Sabato | Samstag | Sabado |
日曜日 | Sunday | Dimanche | Domenica | Sonntag | Domingo |